Prevod od "biti prvi" do Slovenački


Kako koristiti "biti prvi" u rečenicama:

Ovo mu neæe biti prvi put da je u zatvoru.
Ne bo prvič prespal v zaporu.
Zato æe te vi biti prvi èovek na Utah plaži.
Ti bi bil pa rad prvi na plaži Utah.
Žao mi je, mali, ali ja æu biti prvi.
V redu! - Oprosti, otrok, prvi bom tam!
U stvari, ovo æe mi biti prvi ulazak u sudski proces.
To mi bo prvo pravo sojenje.
Mislim da æe O'Bannion biti prvi senior u historiji... da ima tu èast dvije godine za redom.
In mislim da bo O'Bannion prvi v zgodovini... ki bo to dve leti zapored.
Ja æu biti prvi koji æe se oprostiti od teretane.
Jaz bom prvi, ki se bo odpovedal fitnesu.
Jer, sutra æe ti biti prvi radni dan ako budeš želeo da budeš broker u našoj firmi.
Kajti jutri bo tvoj prvi dan, če bi rad delal pri nas kot borzni posrednik.
Ta narukvica bi mogla biti prvi trag u otkrivanju tvog pravog identiteta.
Ta zapestnica bi lahko bila kjuč do odkritja tvoje prave identitete.
Kuèkin sin je uvek govorio da æe biti prvi.
Prasec je govoril, da bo prvi.
Hoæeš li t biti prvi doktor koji to isprobava?
Torej je mogoče, da si prvi, ki bo to poskusil?
a vi æete mi biti prvi gost.
Vi pa boste moja prva gostja.
A Ganik æe biti prvi od njih, nakon pobede u jebenim glavnim igrama.
In Gannicus bo prvi izmed njih po zmagi na glavnih igrah.
Samo želim biti prvi azijskoamerièki predsjednik SAD-a.
Jaz hočem biti samo prvi Azijsko-Ameriški predsednik Amerike.
Ali kada tih gadova više ne bude, Artur, obeæavam ti da æu biti prvi koji æe izvaditi svoj stari malj, poèeti udarati po svom maèu i pretvoriti ga u najbolji plug kojeg si ikad video.
Ampak, ko teh barab enkrat ne bo več, Arthur, ti obljubim, da bom prvi, ki bo izvlekel svoj staro kladivo in začel udarjati po svojem meču, ter ga spremenil v najboljši plug, ki si ga kdajkoli videl.
Ali takoðer može biti prvi pokazatelj onoga što smo ovde došli pronaæi.
Lahko pa bi bila tudi prva sled tistega, kar smo prišli sem iskat.
Hakert i Lehtinen će biti prvi i drugi.
Höckert in Lehtinen bosta prva dva.
Veliki Don Leš neće biti prvi Amerikanac, narode, već srednjoškolac Zamperini, pretičući rekordere na ovoj stazi!
Veliki Lash ne bo najboljši Američan. Srednješolec Zamperini prehiteva rekorderje.
Ako neko pokušava da me ubije, neće biti prvi put.
Če bo kdo želel poseči po mojem življenju, to ne bo prvič. Pripravljen sem.
Neće biti prvi put da tvoja zloupotreba narkotika poremeti njihove zabave sa plesom.
Ne bo prvič, da je tvoje prekomerno uživanje substanc pokvarilo njuno četvorko.
Ovo æe mi biti prvi put.
Buče... Za vse je enkrat prvič.
Ko bi pomislio da æete vas dvoje biti prvi koji æe iz naše grupe da zasnuje porodicu?
Kdo bi si mislil, da bosta prav vidva prva iz naše skupine ustvarila družino?
Upravo sam shvatila da æe mi ovo biti prvi Božiæ bez tebe.
Pravkar sem se zavedla, da bo to moj prvi božič brez tebe.
Neæe mi to biti prvi put na tom kauèu.
Ne bo bilo prvič, da bi spal tam.
Vi æete biti prvi zapadni novinar koji ga intervjuiše od sovjetskog rata.
Prva zahodnjakinja boste, s katero je govoril od vojne s Sovjeti.
Ko æe biti prvi dobrovoljac za policijsku jedinicu na prodaji?
Da. Torej, kdo bo moj prvi prostovoljec za pekovsko prodajno policijo?
Jer želi biti prvi monarh u istoriji koji ne želi da ljudi vide njegova dobra dela.
Ker hoče biti prvi monarh v zgodovini, ki ne želi, da bi ljudje videli njegova dobra dela?
Zapravo mislim da će moja deca biti prvi Vikinzi kojima će biti teško da puste bradu kada odrastu.
Pravzaprav menim, da bosta moja otroka prva Vikinga, ki jima bo, ko odrasteta, brada bolj težko rasla.
ne morate biti prvi. Samo morate biti drugačiji i bolji.
Moraš biti samo drugačen in boljši.
Navro si kao voda; nećeš biti prvi; jer si stao na postelju oca svog i oskvrnio je legav na nju.
Vzkipel si kakor voda, ne boš imel prednosti, kajti vzpel si se na očeta svojega ležišče; tedaj si je onečastil. Šel je na postelj mojo!
I gle, ima poslednjih koji će biti prvi, i ima prvih koji će biti poslednji.
In glej, so zadnji, ki bodo prvi, in prvi, ki bodo zadnji.
Da će Hristos postradati, i da će biti prvi iz vaskrsenja mrtvih i propovedati videlo narodu jevrejskom i neznabošcima.
namreč, da mora Kristus trpeti in kot prvi iz vstajenja mrtvih luč oznanjevati temu narodu in poganom.
0.65807294845581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?